Giờ anh ở đâu (Gọi - Hū huàn - 呼喚)
∬
Phiên bản: Giờ anh ở đâu
Lời Việt: Tùng Giang
Trình Bày: Kim Anh
Chiều buông [Em] rơi, nhạc buông lơi, gọi tên anh
Anh ở nơi nào ở [Am] đâu? [Bm] anh ở nơi nào có [Em] hay?
Anh [Em] ơi thấu chăng tình [D] em! Anh [Am] ơi nhớ anh nào [Bm] nguôi!
Vì yêu [Am] anh đời em trăm đắng [Bm] ngàn cay, anh ơi anh ơi giờ anh ở [Em] đâu
-------------------
Phiên bản: Về đây hỡi em
Lời Việt: Nhật Ngân
Trình bày: Nguyễn hưng
1. Tình xa [Em] lìa nhau đời em về đâu tình anh chìm sâu
Mưa gió ưu buồn rơi [Am] vẫn rơi [Bm] chua xót âm thầm [Em] tháng năm
Em [Em] ơi, nhớ chăng [D] ngày xưa , khi [Am] ta gối chăn nồng [Bm] ấm
Từng vòng [Am] tay cuồng say ta đã [Bm] gởi trao, nay ta xa nhau buồn không [Em] hỡi em?
2. Chiều [Em] mưa rơi, buồn lên khơi Tình chơi vơi
Em có bao giờ [Am] nhớ thương [Bm] năm tháng khi mình [Em] có nhau
Em [Em] ơi, dối gian [D] mà chi , khi [Am] tim vẫn nghe nồng [Bm] ấm
Tội tình [Am] chi mà ta xa lánh [Bm] tình yêu, em ơi! em ơi! về đây hỡi [Em] em!
-------------------
Phiên bản tiếng Quang Thoại (Mandarin version)
(Gọi - Hū huàn - 呼喚)
Trình bày: Ouyang Fei Fei (歐陽菲菲)
1. 就这样 就这样 就这样
[Em] jiù zhè yàng jiù zhè yàng jiù zhè yàng
你离我远去 你把我忘记
nǐ lí wǒ yuǎn [Am] qù [Bm] nǐ bǎ wǒ wàng [Em] jì
爱人你在哪里 爱人你在哪里
ài [Em] rén nǐ zài nǎ [D] lǐ ài [C] rén nǐ zài nǎ [Bm] lǐ
你可听到我呼唤你 你你你你 在哪里
nǐ kě [Am] tīng dào wǒ hū huàn [Bm] nǐ nǐ nǐ nǐ nǐ zài nǎ [Em] lǐ
2. 我希望你 我希望你 我希望你
[Em] wǒ xī wàng nǐ wǒ xī wàng nǐ wǒ xī wàng nǐ
快回到我身边 再和我相聚
kuài huí dào wǒ shēn [Am] biān [Bm] zài hé wǒ xiāng [Em] jù
过去深深的情 往日绵绵的意
guò [Em] qù shēn shēn de [D] qíng wǎng [C] rì mián mián de [Bm] yì
都留在我的心坎里 你你你你 在哪里
dū liú [Am] zài wǒ de xīn kǎn [Bm] lǐ nǐ nǐ nǐ nǐ zài nǎ [Em] lǐ
Danh sách hợp âm
(Click để tắt)