Ngày mai gặp nhau (相见在明天) - Đặng Lệ Quân Source: hopamviet.vn 记得我俩初相见 [A] jì dé wǒ liǎng chū xiāng jiàn 风吹花儿飞满天 fēng chuī huā ér fēi mǎn [E] tiān 你说我的笑容象花朵 [A] nǐ shuō wǒ dí xiào róng xiàng huā duǒ 比那花儿更娇艳 [E] bǐ nà hu... A E D
Mùa thu lá bay (Thiên ngôn vạn ngữ - 千言万语) - Đặng Lệ Quân (Tiếng Hoa) 1. [G] Một ngày sống bên em sẽ muôn [Bm] đời [Em] Dẫu cho mưa rơi đá mòn tháng [Bm] năm [G] Lạy trời được yêu mãi nhau [F] người ơi [D] [G] Đừng mang trái [D7] ngang chia lìa lứ... G Bm Em F D D7 B7 Am A7
Hồi ức màu xanh (青色的回憶) - Đặng Lệ Quân 我爱青青草地 到处花红柳绿 wǒ ài [Am] qīng qīng cǎo dì, dào chǔ [Dm] huā hóng liǔ lǜ 记得你曾和我 共享欢笑甜蜜 jì dé [G] nǐ zēng hé wǒ, gòng xiǎng [E7] huān xiào tián mì 我又来到草地 依然花红柳绿 wǒ yòu [Am] lái dà... Am Dm G E7 F Em
Tình yêu mùa đông (Chuyện tình mùa đông; dōng zhī liàn qíng - 冬之戀情) - Đặng Lệ Quân [Am][Dm]-[G][C][E] [Am][A7][Dm]-[Am][E7][Am] 1. 推开窗 向外望 [Am] tuī kāi chuāng [Dm] xiàng wài wàng 竹篱笆 舖满白霜 [G] zhú lí bā bù [C] mǎn bái shuāng 恬静的街上 显得荒凉 [Am] tián jìng dí jiē shà... Am Dm G C E A7 E7 A F
Đừng hái hoa dại ven đường (路边的野花不要采) - Đặng Lệ Quân 1. [F] Bướm vàng [Dm] tung bay kìa [Gm] muôn sắc [C] hoa [Am] Trăng hoa [Dm] nở cùng [Gm] theo bước em [C] về [F] Muốn hái [Gm] một cánh hoa [C] hồng đỏ thắm [Dm] bên đường [C][... F Dm Gm C Am
Giã biệt người tình (Goodbye my love) - Đặng Lệ Quân Intro: [C][Cm][C][Am][F][Em][F][G] [C][Cm][C][Am][Dm][G][C] 1. Good bye my [C] love xin giã [Am] biệt người tình [Dm] ơi [G] Good bye my [C] love đến bao [Am] giờ còn trông thấy... C Cm Am F Em G Dm E
Tình yêu mùa đông (Chuyện tình mùa đông; dōng zhī liàn qíng - 冬之戀情) - Đặng Lệ Quân [Am][Dm]-[G][C][E] [Am][A7][Dm]-[Am][E7][Am] 1. 推开窗 向外望 [Am] tuī kāi chuāng [Dm] xiàng wài wàng 竹篱笆 舖满白霜 [G] zhú lí bā bù [C] mǎn bái shuāng 恬静的街上 显得荒凉 [Am] tián jìng dí jiē shà... Am Dm G C E A7 E7 F A
Dạ lai hương (Ye Lai Xiang) - Đặng Lệ Quân Capo 1 1. 那南风吹来清凉 Nà nán fēng chuī lái qīng [G]liáng 那夜莺啼声细唱 Nà yè yīng tí shēng xì [C]chàng 月下的花儿都入梦 Yuè xià de huā er dōu rù [G]mèng 只有那夜来香 Zhǐ [Am]yǒu nà [G]yè lái [Em]xiāng ... C G Am Em D Bm
Tình yêu giống như một bài ca (爱像一首歌) - Đặng Lệ Quân 1. 让我们肩并肩 手拉手 ràng wǒ [Em] mén jiān bìng jiān shǒu lā shǒu 在那海边悬崖下看浪花 zài nà hǎi biān xuán yá [Bm] xià kàn làng huā 让我们开着车 兜著风 ràng wǒ [Em] mén kāi zhuó chē dōu zhù fēng 到那青青山坡下... Em Bm Am B7 C D
Sầu tương tư (何日君再來) - Đặng Lệ Quân [G] Son phấn nào đâu em mơ [Em] tới [C] Em vắng đi nụ [D7] cười [G] Cho héo [Em] sầu dung [Am] nhan [Em] Cho đất trời cuối thu buồn [D7] lây [G] Chim hỡi [Em] chim thôi đừng khó... G Em C D7 Am Bm E D