Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Tôi - Đặng Lệ Quân Tone gốc C#: Capo 6 Chinese version 1. Ni [G] wen wo ai ni [Bm] you duo shen (Anh hỏi, em yêu anh sân đậm như thế nào?) Wo [Em] ai ni [C] you ji [G] fen (Rằng em yêu anh bao nhi... G Bm Em C Am D7 D
Sầu tương tư (何日君再來) - Đặng Lệ Quân [G] Son phấn nào đâu em mơ [Em] tới [C] Em vắng đi nụ [D7] cười [G] Cho héo [Em] sầu dung [Am] nhan [Em] Cho đất trời cuối thu buồn [D7] lây [G] Chim hỡi [Em] chim thôi đừng khó... G Em C D7 Am Bm E D
Tình yêu giống như một bài ca (爱像一首歌) - Đặng Lệ Quân 1. 让我们肩并肩 手拉手 ràng wǒ [Em] mén jiān bìng jiān shǒu lā shǒu 在那海边悬崖下看浪花 zài nà hǎi biān xuán yá [Bm] xià kàn làng huā 让我们开着车 兜著风 ràng wǒ [Em] mén kāi zhuó chē dōu zhù fēng 到那青青山坡下... Em Bm Am B7 C D
Sầu tương tư (Ngày nào anh trở lại - 何日君再來) - Đặng Lệ Quân [G] Son phấn nào đâu em mơ [Em] tới [C] Em vắng đi nụ [D7] cười [G] Cho héo [Em] sầu dung [Am] nhan [Em] Cho đất trời cuối thu buồn [D7] lây [G] Chim hỡi [Em] chim thôi đừng khó... G Em C D7 Am Bm E D
Cơn mưa trong đời (Seaside hotel - 海辺のホテル) - (Càng yêu tình càng đẹp - Shǐ ài qíng gēng měi lì - 使爱情更美丽) - Đặng Lệ Quân Intro: [Dm][Gm]-[C][F][D7]-[Gm][Dm]-[Bb][A7][Dm] [Dm] Mưa còn rơi mãi còn rơi mãi [Gm] hỡi mưa có hay [C] Mưa trong đêm tối nước mắt cô đơn [F] ôi mưa đắng [A7] cay [Dm] Hỡi ngư... Dm Gm C F D7 Bb A7 E7 Em
Tsugunai (つぐない - Teresa Teng) - Đặng Lệ Quân (鄧麗君) tone [Dm] 窓に西陽があたる部屋は [A]mado ni [Dm]nishibi ga ataru heya[Gm] wa いつもあなたの 匂いがするわ itsumo [A7]anata no nioi ga suru [Dm]wa [A7] ひとり暮らせば 想い出すから hitori [Dm]kuraseba [D]omoi[Gm]dasu ... Dm A Gm A7 D C F Bb
Câu chuyện Tiểu Thành (小城故事) - Đặng Lệ Quân 1. 小城故事多 [C] xiǎo chéng gù shì duō 充满喜和乐 [Am] chōng mǎn xǐ hé [Dm] lè 若是你到小城来 [G] ruò shì [C] nǐ dào [Am] xiǎo chéng lái 收获特别多 [G] shōu huò tè bié [C] duō 2. 看似一幅画 [C] kàn sì yī... C Am Dm G Em
Em chỉ quan tâm anh 我只在乎你 - Đặng Lệ Quân Capo 4 1. 如果没有遇见你, 我将会是在哪里 [C]Rú guǒ méi yǒu yù jiàn [Em]nǐ, [Am]wǒ jiāng huì shì zài nǎ [Em]lǐ 日子过得怎么样, 人生是否要珍惜 [F]Rì zi guò dé zěn me [C]yàng, [Am]rén shēng shì fǒu yào zhēn [... C Em Am F Dm G E
Anh chỉ quan tâm em (Wǒ zhī zài hū nǐ - 我只在乎你) - Đặng Lệ Quân (tiếng Chinese) 1. 如果没有遇见你, 我将会是在哪里 [F] Rú guǒ méi yǒu yù jiàn [Am] nǐ, [Dm] wǒ jiāng huì shì zài nǎ [Am] lǐ 日子过得怎么样, 人生是否要珍惜 [Bb] Rì zi guò dé zěn me [F] yàng, [Dm] rén shēng shì fǒu yào zhēn ... F Am Dm Bb Gm C A
Hoa hồng đa tình (Duō qíng dí méi guī - 多情的玫瑰) - Đặng Lệ Quân 这一朵玫瑰送给你, [Em] zhè yī duǒ méi guī sòng [Am] gěi nǐ 表示我对你的心意。 [D] biǎo shì wǒ duì nǐ dí [G] xīn yì [B7] 你知道玫瑰实多情, [Em] nǐ zhī dào méi guī shí [Am] duō qíng 此情永不渝 [B7] cǐ qíng yǒn... Em Am D G B7 E